تمهيد

بالرغم من شيوع الانترنت اليوم، فانه لا يزال يتطور بسرعة لتلبية المتطلبات المتغيره باستمرار من مستخدميه. و اعطى التطور الحالي لادوات التعاون الرقمي والشبكات الاجتماعية معنى جديدا لكلمة التفاعل حيث صارت تعرف على نطاق واسع باسم “الشبكه 2.0”. ويعتبر الويكي احد أقوى أدوات الشبكه 2.0 وهو موقع يسمح للزوار باضافة وازالة وتحرير المحتوى.

حرصا على الحفاظ على المواد التدريبية الرقمية مواكبة للمتغيرات ولاحتياجات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لمنظمات المجتمع المدني الافريقيه، وضعت كبيسة كامل المواد على الانترنت في شكل ويكي. وهذا لن يوفر فقط امكانيه وصول مريحه لكنها تعطي القارئ فرصة لتحديث محتوى المواد لتتطور بالسرعه نفسها التي نمت بها شبكة الانترنت.

في عالمنا اليوم، حيث غزا استعمال الأنترنيت جميع الميادين، ما فتئت منظمات المجتمع المدني تعترف بالدور الهام الذي يضطلع به الإنترنت في دفاعها عن قضاياها. وإذا كانت كثيرة هي المنظمات العالمية التي تبنت استعمال هذه التكنولوجيا، فإننا نجد في المقابل العديد من المؤسسات بافريقيا لم يتسنى لها بعد الاستفادة من هذا المعين الذي لا ينضب من المعلومات المتاحة بفضل الانترنيت، حيث تشكل قلة الخبرات الضرورية أكبر عائق على هذا المستوى.

أنتم الآن بصدد التعرف على مواد التكوين التي تضعها كبيسة رهن إشارة منظمات المجتمع المدني الإفريقية من أجل مساعدتها على الاتصال بالشبكة واستعمال الانترنيت في إطار عملها.

يهدف الجزء الأول من هذه المادة إلى دعم الكفاءات المعلوماتية للناشطين في الحقل الجمعياتي,أما الجزء الثاني فيسعى إلى دعم منظمات المجتمع المدني الإفريقية بالوسائل الضرورية التي تجعلها قادرة على استعمال الإنترنت بجدوى سواء في دفاعها عن قضاياها أو في اطار عملها

يقدم هذا البرنامج التكويني المراحل الخمس الأساسية التي ستتيح لكم استفادة قصوى من الإنترنت. نقترح على المنظمات أن تجتاز المراحل الخمس بوتيرة تتناسب مع مستوى مواردها التنظيمية.

تكمن المرحلة الأولى في كيفية ربط المنظمة بالانترنيت وتحسيس جميع العاملين بها بمختلف استعمالات الإنترنت

بعد أن يتم الاتصال واستيعاب مدى أهمية الأنترنيت، تقتضي المرحلة الثانية الشروع في الولوج إلى مصادر المعلومات. في افريقيا، غالبا ما تمارس الدولة سيطرتها على مصادر المعلومات التقليدية التي قد تكون إضافة لذلك إما خاطئة أو متجاوزة. وبالتالي يبقى الانترنت كخيار للحصول على معلومات حديثة وموضوعية صادرة من جميع أرجاء العالم بأقل تكلفة

تبرز أهمية التواصل باستعمال الإنترنت بشكل خاص في الأماكن التي ترتفع فيها تكاليف المواصلات السلكية واللاسلكية وتكاد تنعدم فيها الثقة بالخدمات البريدية وهي معوقات تحول دون تواصل المنظمات مع العالم الخارجي مما يحد من فعالية عملها ومدى انتشاره. وإذا كانت العديد من المنظمات قد استطاعت تخطي الحاجز الأول بأن اتخذت لها عناوين إلكترونية على الشبكة، فإن ذلك لا يثنيها عن استكشاف الإمكانيات التي تتيحها مثل هذه الوسائل التواصلية من قبيل ربط الاتصال بمنظمات أخرى ذات الاهتمام المشترك والحصول على نشرات أسبوعية تهمها أو المشاركة في محادثات أو شبكات على الخط

بما أن الإنترنت أصبح المصدر الأول في استقاء المعلومات بالنسبة للوكالات المانحة والحكومات والمنظمات، فقد صار أكثر من ذي قبل من الأهمية بما كان بالنسبة للمنظمات أن تحدد هويتها على شبكة ويب. إذ يمكن لها إذا ما توفر التخطيط الجيد والإنشاء المحكم والصيانة المتواصلة لموقعها على الشبكة، أن ترفع من مدى بروزها لدى جمهور أوسع، وأن تجعل نشاطاتها أكثر شفافية وأن تعزز أكثر مصداقيتها

يمكن للمنظمات التي بلغت مستوى متقدما من الإتقان أن تنتقل إلى المرحلة الخامسة مما سيمكنها من استعمال الإنترنت كوسيلة لإيصال صوت المجموعة التي تنتمي إليها. في هذه المرحلة تكون المنظمات قد رسخت تواجدها على الشبكة العنكبوتية وتمكنت من إدماج الإنترنت في إطار نشاطاتها. وفي حال توفر المنظمات على وسيلة أفضل لولوج مصادر المعلومات وتوصلها إلى أسهل السبل لربط العلاقات وتمكنها من تعبئة الموارد العالمية، فسيصبح من السهل عليها بلوغ أهدافها وتحسين مستوى عيش المواطنين

هذه المواد تم تأليفها من أجل برنامج للتكوين الفردي أو لتستعمل كمرجع. حسب مستوى كفاءاتكم المعلوماتية ومعرفتكم بالانترنت، يمكنكم الشروع في التكوين بالفصل الذي ترونه مناسبا لكم.

كتبت أهم المصطلحات المتعلقة بالإنترنت بشكل بارز (إنترنت مثلا) ليمكن مراجعة معناها في معجم المصطلحات الخاص بالملحق الأول Glossary Of Internet Terms.

ستجدون أيقونات ترافق جميع مواد هذا الدليل لتمكنكم من معرفة سريعة للهدف من المادة التي تطالعون

توجيهات حسب المراحل عن كيفية إجراء البحث على الإنترنت

مدير تنفيذي، كبيسة

مديرة تنفيذية، كبيسة

مساعدة في إطار البرنامج، كبيسة

متربص في إطار برنامج خاص، كبيسة

إن الإنجاز الأولي لمادة “حان الوقت للارتباط بالشبكة " قد صار ممكنا بفضل الدعم السخي للوكالة الألمانية للتعاون الفني German Agency for Technical Cooperation1) (Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit – GTZ).

أمكننا القيام بهذه الترجمة بفضل مساعدة ودعم “أوبن سوسايتي إنيسياتيف فور ويست أفريكا Open Society Initiative for West Africa2) .

كما أمكننا ترجمة هذه المواد الى الويكي بفضل منحة البحث من طرف جامعة واشنطن Marc Lindenberg Center for Humanitarian Action, International Development and Global Citizenship